۱. سرگذشت ندیمه
نویسنده: مارگارت آتوود
مترجم (پیشنهاد کاربران): سهیل سمی
انتشارات (پیشنهاد کاربران): ققنوس
تعداد صفحه: ۴۶۴
مارگارت آتوود یکی از نویسندگان زن شاخص جهان و فعال در حوزه زنان است. «سرگذشت ندیمه» داستانی غیرواقعی و الهام‌گرفته از وضعیت نابرابر زنان در جامعه است. داستان در زمان رخ‌دادن یک انقلاب روایت می‌شود و از نابرابری جنسیتی و آثار مخرب نگاه‌های جنسیت‌زده و مردسالار به زنان می‌گوید. فضاسازی و شخصیت‌پردازی تأثیرگذار این کتاب از نقاط قوت آن است. بر اساس این داستان، سریالی به‌کارگردانی «بروس میلر» و بازی «الیزابت موس» هم ساخته شده است. این سریال جوایز زیادی را از آن خود کرد، از جمله جایزه گلدن‌گلوب بهترین سریال سال و جایزه بهترین بازیگر زن.
۲. جنس دوم
نویسنده: سیمون دوبووار
مترجم (پیشنهاد کاربران): قاسم صنعوی
انتشارات (پیشنهاد کاربران): توس
تعداد صفحه: ۴۴۸
«جنس دوم» از پرسروصداترین کتاب‌های جامعه‌شناسی زنان است. سیمون دوبووار در این کتاب نگاهی دارد به نقش زنان در جامعه و قوانینی که مردان برای آنها تعیین کرده‌اند. او نابرابری‌های موجود در جامعه، قضاوت‌ها، نقش‌ها و موقعیت‌های تحمیلی فرهنگ و سنت را ناعادلانه و نپذیرفتنی می‌داند. او مستقیم و بی‌تعارف پرده از واقعیت‌هایی برمی‌دارد که هویت و استقلال زنان را نشانه گرفته‌اند. این کتاب آگاهی‌بخش بی‌شک از تأثیرگذارترین کتاب‌ها درباره حقوق زنان است.
۳. رازوری زنانه
نویسنده: بتی فریدان
مترجم (پیشنهاد کاربران): فاطمه صادقی، هما مداح، علی عبدی، مهدی مجتهدی، حسین ورجاوند، یاشار گرمساری
انتشارات (پیشنهاد کاربران): نگاه معاصر
تعداد صفحه: ۳۷۲
بتی فریدان معتقد است که تفاوت زیادی میان واقعیت وجودی زنان و آنچه تصور و تفکر تحمیلی جامعه است وجود دارد. او این تفاوت را رازوری می‌نامد و در این کتاب از تأثیر باورهای بازدارنده سنت، فرهنگ و جامعه بر هویت زنان می‌گوید. این کتاب اولین بار در سال ۱۹۶۳ منتشر شد، بنابراین یکی از اولین و بحث‌برانگیزترین کتاب‌ها در حوزه جامعه‌شناسی زنان است.
۴. زنانی که از ریشه می‌رویند
نویسنده: شارون بلکی
مترجم (پیشنهاد کاربران): ندا صابری
انتشارات (پیشنهاد کاربران): علمی
تعداد صفحه: ۳۵۴
شارون بلکی در این کتاب ما را به دنیای افسانهها و اسطوره‌ها می‌برد؛ او دنبال ریشه‌ها و اصلالت می‌گردد. نویسنده برای یافتن جایگاه واقعی زنان در جامعه و نشان‌دادن میزان تأثیرگذاری آنها به سراغ اسطوره‌ها می‌رود. او داستان‌هایی از دنیای قدیم روایت می‌کند و با مقایسه آن با دنیای مدرن می‌کوشد تصویری از هویت و جایگاه واقعی زنان در جامعه ارائه کند.
چه چیزی در عمق لجن‌زارها دفن شده است؟ در طول مسیر چه رازهایی را باید درمورد خودمان کشف کنیم؟ در بسیاری از فرهنگ‌ها از جمله فرهنگ خودمان، ماه سمبل انرژی و خرد زنانه است: پیوسته در حال کامل‌شدن و هلال‌شدن. این تغییر حالت علاوه بر دوره عادت ماهانه و بارداری با مرگ و زندگی نیز در ارتباط است.
۵. زنانی که با گرگ‌ها می‌دوند
نویسنده: کلاریسا پینکولا استس
مترجم (پیشنهاد کاربران): سیمین موحد
انتشارات (پیشنهاد کاربران): پیکان
تعداد صفحه: ۶۴۹
دکتر استس که از پیروان مکتب یونگ است، در این کتاب بر اساس کهن‌الگوی زن وحشی دنبال بازآفرینی و بازسازی روحیه بانشاط، پرشور و قدرتمند زنان است. او برای اثبات گفته‌هایش سراغ اسطوره‌ها، افسانهها و سنت‌های قدیمی رفته است. روایت ساده و دلنشین این افسانه به‌همراه تحلیل روان‌کاوانه دکتر استس این اثر را به یکی از کتاب‌های محبوب و تأثیرگذار در حوزه زنان تبدیل کرده است.
۶. ما همه باید فمنیست باشیم
نویسنده: چیماماندا انگوزی آدیشی
مترجم (پیشنهاد کاربران): مریم طباطبایی‌ها
انتشارات (پیشنهاد کاربران): کوله‌پشتی
تعداد صفحه: ۶۴
کتاب ما همه باید فمنیست باشیم برگرفته از یکی از سخنرانی‌های نویسنده است. او در این اثر تعریف ساده و البته متفاوتی از فمنیست ارائه می‌کند که بیش از هرچیز تعریفی انسانی است و با نیت آگاهی همه افراد جامعه به نگاه‌های جنسیت‌زده و البته سیاست‌های جنسیتی جامعه نوشته شده است. او به‌زبانی ساده و با مثال‌های ملموس از تجربه‌های خود و نزدیکانش می‌گوید و بر این باور است که نگاه‌های جنسیت‌زده و نابرابری‌های جنسیتی تنها برای زنان آسیب‌رسان نیستند، بلکه مردها هم از این مسئله زیان می‌بینند. بنابراین مطالعه این کتاب هم برای زنان و هم برای مردان بسیار آگاهی‌بخش و مفید است.
۷. یک تجربه وسیع و شخصی
نویسنده: رکسان گی
مترجم (پیشنهاد کاربران): بهاره پژومند
انتشارات (پیشنهاد کاربران): شمشاد
تعداد صفحه: ۳۸۳
این کتاب گزیده‌ای از مقالات کتاب «فمنیست بد» نوشته همین نویسنده است. رکسان گی در این مقالات نگاهی به مسائل فرهنگی و اجتماعی زنان دارد. او درباره آنچه فرهنگ و جامعه به زنان تحمیل کرده بحث می‌کند و تأثیر آن بر شخصیتی را نقد و بررسی می‌کند که امروزه زنان در نقش‌های مختلف از خود بروز می‌دهند.
برخی از داستان‌ها را بارها و بارها بازمی‌گویم، چون تجربیات خاصی عمیقا تحت‌تأثیرم قرار داده‌اند. گاهی امیدوارم که با بازگو کردن دوباره و دوباره این داستان‌ها درکی بهتر از اینکه دنیا چگونه کار می‌کند پیدا کنم.
۸. بانوی تأثیرگذار
نویسنده: نانسی سولومون
مترجم (پیشنهاد کاربران): نادیا مرادی
انتشارات (پیشنهاد کاربران): کهکشان دانش
تعداد صفحه: ۳۱۲
در سایه زندگی‌کردن، تجربه مشترک و ناخوشایند بیشتر زنان در همه‌جای دنیاست. نانسی سولومون در این کتاب سعی می‌کند زنان را تشویق کند از سایه بیرون بیایند و خواسته و واقعیت وجودی خود را به همه نشان دهند. او راهکارهایی برای تقویت اعتمادبه‌نفس و مقابله با چالش‌های مسیر موفقیت زنان ارائه می‌کند که می‌تواند راهنما و راهگشای آنها در ایفای نقششان در جامعه باشد.
۹. جنس ضعیف
نویسنده: اوریانا فالاچی
مترجم (پیشنهاد کاربران): یغما گلرویی
انتشارات (پیشنهاد کاربران): نگاه
تعداد صفحه: ۱۹۸
اوریانا فالاچی روزنامه‌نگار، نویسنده و فعال سیاسی ایتالیایی بود. او به‌واسطه شغل روزنامه‌نگاری به کشورهای زیادی سفر کرد و مصاحبه‌های مهمی با سران سیاسی کشورهای مختلف انجام داد. عمده شهرت او نیز به‌خاطر این مصاحبه‌هاست. کتاب جنس ضعیف که حاصل سفر و تجربه زندگی او در کشورهای مختلف است، گزارشی از وضعیت زنان در این کشورهاست. او مشاهده‌های خود از جایگاه اجتماعی زنان، وضعیت حقوق انسانی آنها و تأثیر سنت، مذهب و فرهنگ بر زندگی‌شان را بررسی و تحلیل می‌کند.
۱۰. مادرسالاری
نویسنده: اولین رید
مترجم (پیشنهاد کاربران): افشنگ مقصودی
انتشارات (پیشنهاد کاربران): گل‌آذین
تعداد صفحه: ۳۲۰
اولین رید در این اثر ما را به گذشته‌های بسیار دور و اولین جوامع انسانی می‌برد. او با بررسی و کنکاش نقش زنان در اولین جوامع شکل‌گرفته توسط انسان‌ها در پی یافتن هویت واقعی زنان به دور از نقش‌های تحمیلی جامعه مدرن است. مطالعات او از نظر مردم‌شناسی، جامعه‌شناسی و حتی نمادشناسی بسیار ارزشمندند.
